Comparación de adenosina deaminasa y detección de anticuerpos anti-antígeno A60 para el diagnóstico de meningitis tuberculosa / A comparative study for adenosine deaminase and anti-antigen A-60 antibodies detection for the diagnosis of tuberculous meningitis

Background: Diagnosis of tuberculous meningitis (TBM) is hampered by the lack of rapid and accurate diagnostic tools. We evaluated the immunological response to Mycobacterium tuberculosis anti-A60 antibodies in cerebrospinal fluid (CSF) in comparison to adenosine deaminase (ADA) determination, for the diagnosis of TBM. Methods: A total of 63 CSF samples were analyzed by indirect ELISA for the detection of anti- A60 IgG, IgM and IgA. These include samples from 17 patients with confirmed TBM and 46 control patients with other infections. Results: The mean individual anti-A60 IgM, IgG and IgA CSF antibody titers were significantly higher in TBM in comparison with control groups (p < 0.01). The best discriminatory CSF antibody for confirming TBM diagnosis was IgM, with an area under the receiver operating characteristic curve of 0.928 (95%CI 0.834-0.978), compared to 0.863 (95% CI: 0.752-0.936) for ADA testing (p = NS). The sensitivity of anti- A60 IgM CSF antibody titers (cutoff > 0.06 U/ml) was 94.1% compared to 88.2% for ADA (cutoff > 6.2 U/ml), p = NS. Both anti A60 IgM and ADA showed the same moderate specificity (80.4%). Two cases of TBM were correctly identified by anti-A60 IgM but missed by ADA. Conclusion: The ELISA test for anti-antigen A60 antibodies (IgM) is a rapid and sensitive tool for the rapid diagnosis of TBM that can be a complement to ALDA determination. The specificity of both tests is still a limitation in TBM diagnosis.

Antecedentes: El diagnóstico de meningitis tuberculosa (MTBC) se ve limitado por la ausencia de técnicas diagnósticas rápidas y precisas en líquido cefalorraquídeo (LCR). En este estudio evaluamos la respuesta inmunoló-gica de anticuerpos anti-antígeno A60 de Mycobacterium tuberculosis en LCR en comparación a la determinación de adenosina deaminasa (ADA). Métodos: Un total de 63 muestras de LCR fueron estudiadas mediante ELISA indirecto para detección de IgG, IgM e IgA anti-A60. Estas muestras incluyeron 17 casos de MTBC confirmada y 46 controles con otras infecciones. Resultados: Los títulos de IgG, IgM e IgA anti A-60 resultaron significativamente superiores en casos de MTBC versus controles (p > 0,01). El anticuerpo con mej or poder discriminatorio resultó IgM, con un área bajo la curva ROC de 0,928 (95%IC 0,8340,978), comparado a 0,863 (95% IC: 0,752-0,936) para ADA (p = NS). La sensibilidad de IgM anti-A60 (nivel de corte > 0,06 U/ml) fue de 94,1% versus 88,2% para ADA (nivel de corte > 6,2 U/ml), p = NS. Ambos IgM anti-A60 y ADA presentaron la misma especificidad baja-moderada (80,4%). Dos casos de MMTBC fueron correctamente identificados por IgM anti-A60 pero no por ALDA. Conclusión: La detección de anticuerpos anti-A60 (IgM) puede ser de ayuda en el diagnostico de MTBC en forma complementaria a la determinación de ALDA. La baja especificidad de ambos tests constituye su principal limitante.

Diagnosis of bacterial meningitis and septicemia by serum counterimmunoelectrophoresis

We compare the results obtained by counterimmunoelectrophoresis in samples of serum and cerebrospinal fluid with microbiologic methods for 3,298 patients suspected of bacterial meningitis and/or septicemia at Instituto Adolfo Lutz, Säo Paulo, in a retrospective study of the period from July 1988 to July 1994. Of the 415 patients (12.6 percent of the total cases studied) who were positive by the serum test, only 249 (7.6 percent of the total cases studied) were also positive when cerebrospinal fluid was assayed. Thus, 40 percent of the positives (5.6 percent of the total) were identifiable by analysis of serum but not of cerebrospinal fluid. Neisseria meningitidis accounted for 77.7 percent (129) and Haemophilus influenzae for 22.3 percent (37) of the positive results obtained only when serum was examined. These...

Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose: III. Reaçöes imunológicas no sangue e líquido cefalorraqueano / Involvement of the nervous system in leptospirosis: III. Immunologic reactions in the blood and cerebrospinal fluid

Entre 1-janeiro e 30-setembro-1990 foram estudados 77 pacientes com diagnóstico de leptospirose: 64 (83,11 por cento) eram do sexo masculino e a média de idade, 28 anos. Os sorovars icterohemorrhagiae e canicola foram os mais frequentes. O exame do LCR, realizado em 67 (87,0 por cento) dos pacientes, foi anormal em 64 (95,52//). A reaçäo de microaglutinaçäo para leptospirose com antígenos vivos foi realizada no LCR, bem como reaçöes imunológicas para sífilis, cisticercose e esquistossomose para diagnóstico diferencial. Bastante signficativa foram os resultados da reaçäo de microaglutinaçäo para leptospirose no LCR, pela semelhança das respostas àquelas encontradas no sangue quanto à identificaçäo do sorovar

Deteccion de antigeno del polisacarido capsular de Cryptococcus neoformans en pacientes con SIDA y neurocriptococosis en Sao Paulo, Brasil / Detection of capsular polysaccharide antigen of Cryptococcus neoformans in patients with AIDS and neurocryptococcosis in Sao Paulo, Brazil

Antigeno del polisacarido capsular (AgPC) de Cryptococcus neoformans fue detectado por la tecnica de aglutinacion de latex (AL) en LCR y suero de pacientes con Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y primer episodio de neurocriptococosis, usando como patron el examen micologico (examen directo y cultivo) de LCR. Se obtuvo una sensibilidad de 100 por ciento de AL para detectar AgPC de C. neoformans, el cual por su rapidez permite tratamiento especifico precoz. Titulos iniciales de AgPC de la levadura en esos pacientes pueden ser>1.000.000, pareciendo que cuando esos titulos estan presentes en suero, se relacionan con mortalidad durante el tratamiento. En los pacientes que sobrevivieron se observo que el examen micologico directo y AgPC de C. neoformans, en LCR y suero, permanecen positivos aun despues de tratamiento y mejoria clinica del paciente.

Identificación de antígenos por contrainmunoelectroforesis y coaglutinación en líquidos cefalorraquídeos durante 5 años / Determination of antigens by counterimmunoelectrophoresis and coaglutination in cerebrospinal fluid during 5 years

Desde 1980 hasta 1984, 1614 líquidos cefalorraquídeos (LCR) provenientes de niños con diagnóstico de meningitis, llegaron al Laboratorio de Virología del Hospital de Niños "R. Gutiérrez". Dichos LCR han sido estudiados por contrainmunoelectroforesis y coaglutinación; estas técnicas son usadas para diagnóstico rápido de meningitis bacterianas y detectan en LCR antígenos polisacáridos solubles de origen bacteriano. El Haemophilus influenzae tipo b fue l causa más frecuente de meningitis bacteriana (12,33%), seguido por el Streptococcus pneumoniae (6,01%) y Escherichia coli K 1 (5,14%). Las meningitis por neumococo ocurren preponderantemente durante el invierno, mientras que las meningitis por H. influenzae b presentan dos picos, uno en mayo o otro en septiembre. Neisceria meningitidis grupo C fue identificada solamente en 1980 y 1981, mientras que Neisceria meningitidis grupo B fue encontrada durante todo el período informado. Haemophilus influenzae tipo a también ha sido detectado como causa de meningitis bacteriana en 1981 y 1984